Поради щодо подання заявки на отримання громадянства та імміграції США

Статуя Свободи височіє в затоці Нью-Йорка, це маяк для іммігрантів у всьому світі.

A. Надішліть свою заяву на натуралізацію сертифікованим листом/запитом про повернення. Поштове відділення надішле підтвердження отримання USCIS.

Q. Скільки коштує реєстраційний збір? Чи можна використовувати іменний чек?

A. Для більшості заявників збір за подання становить 680 доларів США. Ви можете скористатися іменним чеком або грошовим переказом. Заявники віком від 75 років платять лише 595 доларів США.

З. Що робити, якщо я не можу дозволити собі оплатити збір за подання?

A. Якщо ви зможете довести «неспроможність сплатити» збір, USCIS відмовиться від нього. Щоб подати заявку на звільнення від збору, надішліть форму USCIS I-912, Запит на звільнення від збору разом із заявою. Ви можете пройти перевірку на «неспроможність платити», якщо ви отримуєте допомогу від штату чи федерального агентства, якщо ваш дохід сім’ї становить 150% або нижчий від Федеральних рекомендацій щодо бідності або ви зазнаєте фінансових труднощів, наприклад, через високі рахунки за лікування. Якщо ви отримуєте державну допомогу, надайте докази, і USCIS має надати звільнення.

Якщо ви відповідаєте вимогам на підставі доходу нижче 150% від рівня бідності, вам буде достатньо копії вашої минулорічної федеральної податкової декларації. Для інших позовів надайте підтвердження своїх доходів і витрат.

Якщо ви подаєте заявку на звільнення від плати, додайте форму I-912 поверх форми N-400. Таким чином USCIS не подумає, що ви забули включити збір за подання.

Q. Чи слід додавати супровідний лист до моєї заявки?

A. Зазвичай ні. Однак, якщо ви маєте право складати іспит на натуралізацію іншою мовою, ніж англійська, через ваш вік і тривалість проживання, додайте титульний аркуш до вашої заяви про натуралізацію з такими словами великими червоними літерами: Кваліфікований для проходження співбесіди (вашою мовою) . Таким чином USCIS знатиме, як знайти когось, хто проведе у вас співбесіду вашою мовою. Ви можете скласти іспит іншою мовою, ніж англійська, якщо вам є принаймні 50 років і ви постійно проживаєте принаймні 20 років, або вам принаймні 55 років і ви є постійним резидентом принаймні 15 років .

П. Що мені потрібно знати про церемонію присяги?

A. Після співбесіди, якщо ви відповідаєте всім вимогам для натуралізації, USCIS надішле вам форму N-445, Повідомлення про церемонію присяги натуралізації, повідомляючи вас про те, коли ви складете присягу як громадянин США. Якщо вас не заарештували чи не звинуватили у злочині з дня вашої співбесіди до дня вашої церемонії складання присяги, церемонія має пройти гладко. Церемонія складання присяги є публічним заходом, тому ви можете привести родичів і друзів.

Форма N-445 ставить запитання про події, які могли відбутися після вашої співбесіди щодо натуралізації. Якщо ви повинні відповісти «так» на будь-яке запитання, найкраще поговорити з експертом з імміграційного права перед відвідуванням церемонії. Якщо вас заарештували після вашої співбесіди, ви можете припустити, що ви не будете приведені до присяги в заплановану дату.

Щоб стати громадянином США, ви приймаєте присягу на вірність Сполученим Штатам. Ця стандартна присяга вимагає, щоб ви пообіцяли «носити зброю» від імені Сполучених Штатів. Тобто служити в армії і воювати за країну. Однак USCIS може звільнити вас від складання стандартної присяги, якщо ваші переконання не дозволяють вам вступити в армію. Ви повинні вирішити це питання під час співбесіди щодо натуралізації. Якщо ви відповідаєте вимогам, ви можете прийняти змінену присягу.

Імміграційний статут говорить, що заявник, який хоче отримати змінену присягу, повинен вірити у «Верховну Істоту». Незважаючи на це, USCIS звільнить особу від складання повної присяги, якщо ця особа має «щире та значуще переконання», схоже на релігійне переконання, проти носіння зброї. Проте заявник на натуралізацію повинен присягнути на вірність Сполученим Штатам і, як мінімум, погодитися виконувати роботу національного значення під цивільним керівництвом, якщо цього вимагає закон.

Після того, як ви складете присягу, USCIS видасть вам свідоцтво про громадянство. Потім зареєструйтеся, щоб проголосувати. Це ваше найважливіше право як нового громадянина США.