ООН закликає захистити людей похилого віку як сірого світу

ТОКІО (AP) — Швидке старіння японського суспільства стає очевидним, щойно людина приземляється в токійському аеропорту Наріта й бачить, хто прибирає. Молоді люди, як правило, влаштовуються на таку чорну роботу в інших країнах, але тут їх часто займають працівники, явно другого півстоліття свого життя. Найвищий у світі відсоток людей похилого віку створює унікальні проблеми для Японії, але звіт, опублікований у понеділок Фондом народонаселення ООН, попереджає, що вони не будуть унікальними ще довго. Японія є єдиною країною, 30 відсотків населення якої старше 60 років, але до 2050 року понад 60 інших країн, від Китаю до Канади та Албанії, опиниться в тому ж човні. Доповідь закликає уряди виявити політичну волю, щоб захистити людей похилого віку та забезпечити їм здоров’я та гідність старіти. Дискримінація та бідність серед людей похилого віку все ще надто поширені в багатьох країнах, навіть у відносно багатих індустріальних країнах. Проблема ще гірша для жінок, чий доступ до роботи та медичної допомоги часто обмежений протягом усього життя, а також їхні права на володіння та успадкування майна. «Потрібно зробити більше, щоб викрити, розслідувати та запобігти дискримінації, жорстокому поводженню та насильству щодо людей похилого віку, особливо жінок, які є більш уразливими», — йдеться у звіті, закликаючи країни «забезпечити, щоб старіння стало часом можливостей для всіх». «Нам потрібне сміливе політичне лідерство», — сказав Бабатунде Осотімехін, виконавчий директор Фонду народонаселення. «Старінням можна керувати, але спочатку ним треба керувати». У деяких країнах, таких як Латвія та Кіпр, близько половини людей старше 60 років живуть у бідності. І навіть у високоіндустріалізованих країнах, таких як Японія, людям похилого віку важко отримати певні послуги. Хісако Цукіда, 77-річна вчителька початкової школи на пенсії в стародавній столиці Японії Кіото, живе, схоже, на пенсію мрії: бере уроки тай-чі та композиції квітів і відвідує фітнес-центр для спа-процедур і тренування м’язів. Але її нинішнє дозвілля сталося після багатьох років догляду за хворим чоловіком, а потім і за матір’ю. Люди похилого віку в Японії часто беруть на себе величезний тягар, доглядаючи за старшими родичами вдома.Цукіда витратила роки, намагаючись знайти будинок престарілих для своєї матері, якій зараз 100 років, і нарешті досягла успіху приблизно шість місяців тому після відкриття рідкісної вакансії. Але тепер вона думає про час, коли їй доведеться пройти через таку саму боротьбу. «Мені цікаво, чи зможу я зробити це знову, коли стану ще старшою і мені потрібно буде знайти куди піти», — сказала вона. У доповіді ООН говориться, що політичні дискусії всіх видів повинні включати розгляд проблем, з якими стикається старіння, якщо людство хоче отримати «вигоду довголіття» від більшої тривалості життя людей. Уряди повинні створювати системи безпеки, щоб гарантувати людям похилого віку гарантований дохід і доступ до основних медичних і соціальних послуг, йдеться в ньому. У звіті наводяться дані Міжнародної організації праці, згідно з якими лише близько п’ятої частини всіх працівників отримують комплексне соціальне страхування. Старіння більше не є проблемою лише багатих країн. Приблизно дві третини людей старше 60 років живуть у країнах, що розвиваються, таких як Китай, і очікується, що до 2050 року ця цифра зросте приблизно до 80 відсотків. Кожен дев’ятий чоловік — 810 мільйонів — має 60 років і старше, і прогнозується, що до 2 року ця цифра зросте до кожного п’ятого — або понад 2050 мільярди — навіть Японія, третя за величиною економіка світу, пропонує лише мізерні соціальні виплати, хоча уряд -субсидовані послуги забезпечують доступну допомогу по дому та дитячий догляд у деяких регіонах. Сусіди та релігійні групи часто допомагають людям похилого віку, а громадські заклади були значно покращені порівняно з кількома десятиліттями тому, ліфти та інші засоби доступу для інвалідів тепер є нормою. Однак відкриття на початку цього року про те, що літня пара та їхній син, очевидно, померли від голоду у своєму будинку в передмісті Токіо, підкреслило зростаючі проблеми Японії з бідністю та безробіттям. Зростаюча кількість людей, які страждають на деменцію, створює ще одну проблему. У 35.6 році близько 2010 мільйонів людей у ​​всьому світі були уражені цією хворобою, число зростає приблизно на 7.7 мільйонів на рік і коштує близько 604 мільярдів доларів у всьому світі. Необхідно передбачити умови для немічних, щоб забезпечити їхні основні права людини, йдеться у звіті ООН.У багатьох країнах, включаючи Сполучені Штати, Індію, Бразилію та Мексику, статистика показує, що люди похилого віку часто платять у пенсійні системи більше, ніж отримують натомість. Тим часом, оскільки пенсійний вік підвищується, а виплати скорочуються через зростання дефіциту, люди похилого віку платять пропорційно більше податків. У доповіді звинуватили упередженість до молоді в засобах масової інформації, які стереотипно сприймають старіння як час занепаду, за зниження очікувань щодо життя літніх людей. Було зазначено, що люди похилого віку часто живуть дуже продуктивним, приємним життям, якщо вони мають добре здоров’я та розумний рівень доходу. Автори звіту також заперечували поширену думку про те, що літні працівники повинні поступитися місцем молодим, які шукають роботу, стверджуючи, що такий спосіб мислення базується на помилковій ідеї про те, що існує обмежена кількість робочих місць і що працівники абсолютно взаємозамінні. «Більше робочих місць для людей похилого віку не означає менше робочих місць для молодих людей», - йдеться в документі. Елейн Куртенбах 01 жовтня 2012 р http://www.businessweek.com/ap/2012-10-01/un-urges-protection-for-elderly-as-world-grays