Ще «мільйони» отримали право переїхати до Великої Британії після того, як суд постановив, що працівники ЄС можуть вільно привозити свої сім’ї... звідки б вони не були

Сьогодні європейські судді завдали нового удару уряду після того, як постановили, що іноземні сім’ї громадян ЄС не можуть переїхати до Великобританії.

Досі міністри вимагали від членів сімей європейських громадян, які перебувають за кордоном, отримати дозвіл на подорож перед поїздкою до Британії.

Але Європейський суд визнав, що британському громадянину, який живе та працює в Іспанії, не потрібно отримувати дозвіл на подорож для своєї колумбійської дружини, щоб відвідати Великобританію.

Ukip стверджував, що рішення розширило право на вільне пересування «мільйонам людей з будь-якої точки світу».

Суперечливе рішення означає, що громадяни-іноземці з-за меж Європейського Союзу, які одружуються з людиною з ЄС, можуть отримати право переїхати до Британії.

Джерело в уряді повідомило, що рішення стосується лише закордонних членів сімей громадян ЄС, які живуть за межами країни, з якої він чи вона.

На практиці це означатиме, що алжирський партнер громадянина Франції, який проживає у Франції, все одно потребуватиме сімейного дозволу, щоб відвідати Великобританію.

Однак, якби пара алжирців і французів жила в Іспанії або будь-якій країні ЄС за межами Франції, нове рішення дозволило б їм приїхати за дозволом на проживання.

Справа оберталася навколо Шона Маккарті, громадянина Британії та Ірландії, який проживає та працює в Іспанії, та його дружини Патріції Маккарті Родрігес. У них двоє маленьких дітей, які є громадянами Великобританії.

Місіс Маккарті стверджувала, що їй слід дозволити подорожувати до Великобританії зі своєю британською родиною без необхідності отримувати британську візу, оскільки вона має карту проживання в ЄС, видану урядом Іспанії.

Проте британський уряд до цього часу вимагав від місіс Маккарті отримувати візу «сімейного дозволу» кожні шість місяців, якщо вона хоче поїхати до Великобританії.

Подружжя Маккарті вжило заходів проти уряду Великобританії відповідно до правил Європейського Союзу щодо свободи пересування, стверджуючи, що місіс Маккарті не повинна звертатися за візою щоразу, коли вона хоче подорожувати.

Європейський суд у Люксембурзі, який тлумачить законодавство ЄС, сьогодні виніс рішення на користь Маккарті, заявивши, що правила свободи пересування не дозволяють заходи, які – з метою загального запобігання жорстокому поводженню – перешкоджають членам сім’ї в’їжджати до держава-член без візи.

Ця перемога потенційно може відкрити кордони Британії для великої кількості громадян країн, які не входять до ЄС, які живуть з громадянами ЄС на всьому континенті.

Місіс Маккарті має їхати з Марбельї до посольства Великобританії в Мадриді, щоб здати відбитки пальців і заповнити детальні форми заяв щоразу, коли вона хоче поїхати до Великобританії.

За словами її адвокатів, процес займає кілька тижнів, навіть місяців.

Велика Британія посилалася на візовий режим, оскільки мала занепокоєння щодо посвідок на проживання інших держав-членів ЄС, оскільки деякі з них нібито не відповідають міжнародним стандартам безпеки, і тому можуть бути використані для зловживання правилами ЄС щодо свободи пересування.

Але законодавство вимагає отримання дозволу на в’їзд перед в’їздом до Сполученого Королівства, навіть якщо влада не вважає, що член сім’ї громадянина ЄС може бути причетним до зловживання правами або шахрайства.

Судді Суду ЄС заявили, що той факт, що держава-член стикається з великою кількістю випадків зловживання правами або шахрайства громадянами країн, які не входять до ЄС, як стверджує Велика Британія, не може виправдати широкі заходи щодо виключення членів сімей громадян ЄС.

Судді сказали, що Сполучене Королівство може оцінити документацію на наявність ознак шахрайства або зловживання на кордоні, і якщо шахрайство буде доведено, вони можуть виключити особу.

Але вони додали, що Сполученому Королівству «не дозволено визначати умови для в’їзду осіб, які мають право на в’їзд згідно із законодавством ЄС, або нав’язувати їм додаткові умови для в’їзду чи умови, відмінні від тих, що передбачені законодавством ЄС».

Речник уряду сказав: «Сполучене Королівство розчароване рішенням у цій справі. Правильно боротися з шахрайством і зловживанням правами на вільне пересування.

«Оскільки справу ще належить повернути до Високого суду Великобританії для винесення остаточного рішення, наразі було б недоречно давати додаткові коментарі».

Велика Британія зобов’язана виконувати рішення Суду ЄС.

Правила вільного пересування були в центрі дебатів про імміграцію в Британію та про те, чи повинна країна залишатися членом ЄС.

Минулого місяця Девід Кемерон пообіцяв нові жорсткі обмеження, щоб зупинити потік громадян ЄС до Британії, включно з блокуванням мігрантів із ЄС, які вимагають соціальної допомоги протягом перших чотирьох років після прибуття в країну.

Однак прем’єр-міністр наполягав, що він «нічого не виключає», якщо британські вимоги щодо змін не будуть почуті, і попередив, що реформи системи соціального забезпечення будуть «абсолютною вимогою» у переговорах, які будуть проведені напередодні його запланованого референдуму щодо членства в ЄС.

Депутат Європарламенту від Ukip і речник з питань імміграції Стівен Вулф заявив, що рішення Суду завдає ще одного удару по владі Великобританії контролювати свої кордони.

Пан Вулф сказав: «Британія буде змушена визнавати дозволи на проживання, видані будь-якою державою-членом ЄС, навіть якщо система дозволів широко відкрита для зловживань і шахрайства.

«Це рішення поширює так зване «право на вільне пересування» на мільйони людей з будь-якої точки світу, які не мають громадянства жодної країни ЄС.

«Це ще один доказ того, що Британія ніколи не зможе повернути контроль над своїми кордонами, доки вона залишається в Європейському Союзі».

Щоб отримати більше новин і оновлень, отримати допомогу з візовими потребами або отримати безкоштовну оцінку вашого профілю для імміграційної чи робочої візи, просто відвідайте www.y-axis.com