Коли друг запропонував Патрісії Буендіа безкоштовне місце для ночівлі в Ріо-де-Жанейро під час Чемпіонату світу минулого літа, вона не гаяла часу й негайно забронювала поїздку до Бразилії, щоб насолодитися божевіллям Чемпіонату світу. Буендіа, інженер-програміст із Маямі, домовилася, щоб інша подруга відвезла її до аеропорту минулого червня, щоб вона могла встигнути на рейс до Ріо через Буенос-Айрес. Але коли її подруга помітила американський паспорт Буендіа, що стирчить з її сумки, вона запитала, чи Буендіа має необхідну візу, необхідну для всіх громадян США, які відвідують Бразилію.
«Я подумав: «Що? Я не знав, що мені потрібна віза», — сказав Буендіа, який запанікував перед перспективою дорогої подорожі, яка пропаде.
«Я мало не пропустила Чемпіонат світу з футболу», — сказала вона, пригадуючи, як добралася до аеропорту, маючи в запасі менше години. «Мій німецький паспорт врятував подорож».
Буендіа не єдиний мандрівник світом, який відкрив для себе переваги володіння паспортами кількох країн, які більше не є єдиним володінням вигаданих шпигунів, таких як Джейсон Борн. Незважаючи на те, що експерти кажуть, що майже неможливо оцінити, скільки людей мають подвійне чи декілька громадянств, враховуючи все більш глобалізований світ, ця цифра безперечно зростає.
І хоча не всі країни дозволяють подвійне громадянство, багато хто допускає подвійне громадянство - або просто дивиться в інший бік. Сполучені Штати, наприклад, офіційно не визнають подвійного громадянства, але офіційно не вимагають від своїх громадян, натуралізованих чи іншим чином, відмовитися від іншого громадянства, яке вони можуть мати через народження, шлюб або іншим законним шляхом.
Пітер Гулас, власник Allied Passport, агентства з питань оформлення віз і паспортів у Вашингтоні, каже, що мандрівникам світу заява про наявність кількох національностей може запропонувати багато переваг. Однак, застерігає він, такі мандрівники також повинні знати про підводні камені.
Доступ до світу
«Наявність кількох паспортів, безперечно, може заощадити гроші», — сказав Гулас. «Особливо, якщо ви відвідуєте країну свого походження, ви завжди можете повернутися за цим паспортом і не платити за візу».
Громадяни США зазвичай платять близько 160 доларів США за оформлення візи до країн, яким вони потрібні. Інші країни, як-от Аргентина, не вимагають від громадян США мати візу, але стягують з них «взаємний збір» під час в’їзду в країну, створений для протидії зборам, які країна власника паспорта стягує з громадян цієї країни. Якщо ви можете в’їхати в країну за паспортом, для якого не потрібна віза чи взаємний збір, ви можете заощадити сотні доларів.
Наявність бажаного паспорта також може заощадити час, як виявив Марті Джонс, технічний письменник із Медісона, штат Вісконсін. Джонс, який народився в США в сім’ї батька-американця і матері-голландки, подав заявку на отримання нідерландського паспорта, коли здобував ступінь магістра в Бельгії в 2011 році. Це не тільки позбавило його необхідності отримувати студентську візу, але й полегшив пересування Європою під час його перебування там.
«Я часто літав до Німеччини, де жила моя сестра, або відвідував Великобританію, Францію та Нідерланди. Імміграційні черги для жителів ЄС були майже в рази коротшими», — сказав він. Але через те, що він не розмовляє нідерландською мовою, інколи виникає певна плутанина, коли службовці імміграційної служби намагаються поговорити з ним мовою, яку вони вважали його рідною. «Для мене це було ганебно», — сказав він. «Але я планую навчитися».
Другий паспорт також може відкривати двері, а перший – ні. Раша Еласс, незалежна журналістка, яка має подвійне громадянство Сирії та США, заявила, що її сирійський паспорт дає їй доступ до країн, які «заборонені» або ризиковані для громадян США. (Повне розкриття: Elass працював фрілансером для International Business Times.)
«Технічно я міг би поїхати до Північної Кореї з візою. Я могла б легко відвідати Іран, і я могла б поїхати на Кубу», – сказала вона, хоча ніколи не була у вищезгаданих країнах. «І мій американський паспорт дав мені зелене світло, щоб їздити куди завгодно по світу».
Однак вона поїхала до Ємену за своїм сирійським паспортом на початку 2010 року, за рік до подій Арабської весни. «Я відчував себе набагато безпечніше, подорожуючи туди за своїм сирійським паспортом. За своїм американським паспортом я почувався б більше мішенню. Люди дивляться на вас по-різному", - сказала вона.
Справді, деякі країни мають заплямовану репутацію в деяких частинах світу, і американці можуть опинитися на лінії вогню через свою національність.
«Паспорти США мають багато переваг. Але вони також везуть багато багажу», — сказав Гулас із Союзницького паспорта, який сам має подвійне громадянство США та Чехії через свою матір. Каже, що за кордоном йому комфортніше розмахувати чеським паспортом. «Якщо хтось збирається зайти в аеропорт з автоматом, він, швидше за все, буде переслідувати американців. Можливо, це просто я параноїк, але це варто враховувати».
Навігація підводних каменів
Звичайно, подорожувати з декількома паспортами також не обходиться без проблем. Якщо громадянин США в’їжджає в країну за іншим паспортом, він також втрачає права, надані їй за цим паспортом.
«Не завжди найкраща ідея мати дві національності під час подорожі», — сказав Гулас. «Припустимо, ви були натуралізованим американцем з Єгипту, і ви повернулися в гості за своїм єгипетським паспортом. Якщо під час вашого перебування там щось трапиться або виникнуть заворушення, ви не зможете звернутися до посольства США по допомогу. Вони запитали б вас, чи ви в’їхали як єгиптянин».
Незрозуміло, чи американське посольство відмовиться допомогти проблемному мандрівнику вийти з затору в цій ситуації, але це, безумовно, ускладнить ситуацію. Якби ви в'їхали як громадянин певної країни, вас би розглядали як громадянина цієї країни, а не як іноземця. Це важливо знати в країнах, які можуть піддавати вас військовій службі або податкам. Незважаючи на те, що в деяких випадках існують звільнення, мандрівник, який не знає, може потрапити у військовий призов або повинен буде сплатити збори, яких він або вона не очікував.
Представлення паспорта, відмінного від того, за яким ви забронювали квиток, також може бути проблемою. Коли Буендіа купувала авіаквиток до Бразилії, вона вказала номер свого американського паспорта в бронюванні. Їй пощастило, що авіакомпанія не спричинила жодних затримок або затримок, коли вона пред’явила свій німецький паспорт під час реєстрації.
«Технічно вони могли відмовити їй у посадці. Або затягували, поки розбиралися», – сказав Гулас.
Тому розумно мати при собі обидва паспорти, навіть якщо ви не плануєте використовувати один у певній поїздці. Бет Кармоді, яка має подвійне американсько-канадське громадянство, дізналася про це на важкому шляху. Під час поїздки з Монреаля до Боготи, Колумбія, Кармоді не взяла з собою американський паспорт. Але її рейс проходив через Маямі, де вона мала пройти американську митницю та зареєструватися для наступного етапу до Південної Америки.
«Я думала, що наявність американського паспорта в Колумбії наражала б мене на небезпеку, тому я його не взяла», — сказала вона. «Але коли я підійшов до митниці в Маямі, там знали, що я американець, і попросили пред’явити паспорт. Коли в мене його не було, мене запитали, чи не відмовляюся я від громадянства США!»
Кармоді запевнила митницю, що не мала наміру цього робити і просто не знала, що їй потрібно нести його з собою. «Мені сказали, що я зобов’язаний їхати з ним за законом, і відпустили з попередженням. Вони змусили мене відчути, що мені пощастило пройти», – згадувала вона.
Завжди подорожуйте з обома паспортами — одна з порад, яку Девід ДіГрегоріо, редактор туристичного блогуStyleHiClub.com, рекомендує в одній із найпопулярніших публікацій на своєму сайті: Посібник з подорожей із двома паспортами.
Його посібник містить застереження, на яке варто звернути увагу всім, хто подорожує з декількома паспортами: він «надто спрощений... обов’язково проведіть дослідження відповідно до вашої конкретної ситуації».
Гулас погоджується. Кожна ситуація різна, залежно від того, який у вас паспорт і куди ви їдете. «Багато залежить від того, про яку країну ви говорите, і навіть від того, з яким чиновником ви маєте справу в аеропорту», – сказав він. «Вони боги в багатьох ситуаціях».
Щоб отримати більше новин і оновлень, отримати допомогу з візовими потребами або отримати безкоштовну оцінку вашого профілю для імміграційної чи робочої візи, просто відвідайте www.y-axis.com
