Подружжю мігрантів, які не склали іспит з англійської, можливо, доведеться покинути Великобританію

Мігранти, які провалили мовні іспити після двох з половиною років перебування у Великій Британії, можуть бути змушені виїхати, заявив Девід Кемерон, оголосивши про плани заохочувати більшу інтеграцію мусульманських жінок.

Коли його запитали, чи можна відмовити мусульманській жінці, яка приїхала до Великої Британії за візою подружжя та народила дітей, але сама не вивчила мову, прем’єр-міністр відповів, що немає жодних гарантій, що ті, хто не покращить свою англійську, зможуть залишитися .

Він окреслив план в інтерв'ю програмі BBC Radio 4 Today, стверджуючи, що 38,000 190,000 мусульманських жінок не говорять англійською, а XNUMX XNUMX мають обмежені знання мови.

Кемерон сказав, що не тільки мусульманки, але й усі ті, хто приїхав до Великобританії за п’ятирічної програмою врегулювання шлюбу, незабаром повинні будуть складати мовні іспити в середині цього періоду.

"Через два з половиною роки вони повинні вдосконалювати свою англійську, і ми будемо їх перевіряти", - сказав прем'єр. «Ми запровадимо це в жовтні, і воно стосуватиметься людей, які нещодавно прибули за візою подружжя, і вони будуть перевірені».

Кемерон підкреслив, що він не звинувачує тих, хто не вміє говорити англійською, тому що «деякі з цих людей походять із досить патріархальних суспільств і, можливо, чоловіки не хотіли, щоб вони говорили англійською».

Але на запитання про те, чи попросять їх виїхати з країни, якщо вони не почнуть вивчати мову, він сказав, що це можливо, оскільки «люди, які приїжджають до нашої країни, також мають обов’язки».

«Вони не можуть гарантувати, що зможуть залишитися, тому що за нашими правилами ви повинні мати базовий рівень англійської мови, щоб приїхати в країну як чоловік або дружина. Ми вже внесли цю зміну, а тепер збираємося посилити її, тож на півдорозі після п’ятирічної мирової угоди з подружжям буде ще одна можливість переконатися, що ваша англійська покращилася. Ви не можете гарантувати, що зможете залишитися, якщо не покращуєте свою мову».

Мусульманські жінки навчатимуться англійської мови за 20 мільйонів фунтів стерлінгів, щоб побороти «відстале ставлення»

Кемерон захистив свій план створити мовний фонд у розмірі 20 мільйонів фунтів стерлінгів для допомоги мусульманським жінкам, які не розмовляють англійською. Він спостерігав за скороченням фінансування уроків мови для іммігрантів.

Раніше він закликав припинити «пасивну толерантність» окремих громад, через яку багато мусульманських жінок стикаються з дискримінацією та соціальною ізоляцією.

Прем’єр-міністр сказав, що він не уникатиме говорити «сувору правду», необхідну для протистояння меншості чоловіків-мусульман, чиї «відсталі погляди» спонукали їх здійснювати «згубний контроль» над жінками у своїх сім’ях.

«Занадто часто через те, що я б назвав «пасивною толерантністю», люди підтримують помилкову ідею роздільного розвитку», — писав він у Times. «Настав час змінити наш підхід. Ми ніколи не побудуємо по-справжньому Єдину Націю, якщо не будемо більш наполегливими щодо наших ліберальних цінностей, не будемо більш чітко розуміти очікування, які ми покладаємо на тих, хто приїжджає жити сюди і разом будувати нашу країну, і не будемо більш креативними та щедрими в роботі, яку ми робимо, щоб зламати опустити бар'єри».

Нова схема англійської мови намагатиметься охопити найбільш ізольованих жінок, орієнтуючись на конкретні спільноти на основі поточного аналізу сегрегації, який проводить Луїза Кейсі, голова урядового відділу проблемних сімей.

Заняття проводитимуться вдома, у школах і громадських центрах, з оплатою проїзду та догляду за дітьми, щоб заохотити участь.

Кемерон сказав, що всі державні служби, включаючи дитячі садки, школи, медичні центри та центри зайнятості, повинні відігравати певну роль у боротьбі з «упередженнями та фанатизмом» та розбудові інтеграції.

Оголошення про виділення 20 мільйонів фунтів стерлінгів на курси англійської мови привітала Шаїста Гохір, голова Мережі мусульманських жінок, але вона сказала, що «це має бути спрямовано на всі громади, а не лише на мусульман, і це не повинно бути пов’язано з радикалізацією. Люди, які вивчають англійську, — це добре, тому вони знають свої права та можуть брати участь у житті суспільства. Кемерон каже, що хоче розширити можливості мусульманських жінок. Але як бути з мусульманськими жінками, які вже розмовляють англійською та все ще стикаються з перешкодами для участі?»

За її словами, мусульманські жінки часто маргіналізовані чоловіками у своїх громадах, у мечетях і місцевій політиці. «Жінок з навичками та здібностями часто не помічають; дуже мало жінок подолали бар'єри. Це справжня проблема, яку не вирішують. Нам потрібно розбити мережу мусульманських стариків, яка тримає нас осторонь».

Доктор Ед Кесслер, директор Інституту Вулфа, який нещодавно скликав Комісію з питань релігії та переконань у суспільному житті, розкритикував увагу Кемерона до мусульманських жінок.

«Надзвичайно прикро, що прем’єр-міністр вирішив зосередитися виключно на мусульманських жінках, щоб зробити важливий момент щодо інтеграції іммігрантів», – сказав він.

«Комісія прямо закликала уряд використовувати делікатну та інклюзивну мову при розгляді питань віри, але знову ж таки пункти, які однаково стосуються іммігрантів з найрізноманітніших національностей, походження та релігії – наприклад, іракських християн – були використані для пов'язують усіх мусульман з труднощами, пов'язаними з інтеграцією. Як наслідок, замість того, щоб розширити можливості жінок, мусульманські громади можуть бути ще більше відчужені, що ускладнить, а не полегшить мусульманським жінкам звертатися за допомогою до органів державної влади».

Суфія Алам, менеджер жіночих проектів у східно-лондонському центрі Мар’ям, звернула увагу на велику розбіжність між припущенням Кемерона про те, що 22% мусульманських жінок обмежено або зовсім не володіють англійською мовою, і переписом 2011 року, згідно з яким лише 6% мали значні проблеми з мовою. . Вона додала, що в останньому парламенті були серйозні скорочення у викладанні англійської мови для тих, для кого вона не є рідною.

«Моя проблема полягає в тому, що громадські об’єкти – особливо ті, які призначені для жінок – зіткнулися зі значними скороченнями», – сказала вона.

Сіма Ікбал, GP Манчестера, сказала, що погоджується з тим, що люди, які приїжджають жити до Великобританії, повинні вивчати англійську мову, щоб покращити свої можливості та взаємодію з іншими. «Але проблема полягає в тому, що [Кемерон] пов’язує нездатність говорити англійською зі сприянням радикалізації», — сказала вона. «Здатність матері модерувати своїх дітей не залежить від її знання англійської мови. Я знаю багатьох азіатських жінок, які не розмовляють англійською, але все одно впливають на своїх дітей і спонукають їх інтегруватися в британське суспільство».

Кемерон також «плутає покору з повагою. Є велика різниця», – додав Ікбал. «Він, очевидно, не зустрічав звичайну азіатську жінку, яка не говорить англійською – вони не лагідні.

«Лагідні жінки існують у всіх сферах, не тільки серед мусульманок. Але коли мова заходить про мусульманських жінок, це сприймається як негатив. Можливо, існує багато секторів, де жінкам потрібно надати більше можливостей, а не лише жінкам-мусульманкам».

Речник громадської організації Muslim Engagement and Development (Mend) сказав: «Вміння розмовляти англійською є життєво важливим для економічної, соціальної та політичної інтеграції, але прем’єр-міністр робить дикі звинувачення щодо женоненависництва в мусульманських громадах і пов’язує це з проблемами інтеграція. Це не корисно; нам потрібні позитивні інтервенції, а не недоречна, тенденційна риторика.

«Коли Кемерон вжив заходів для вирішення проблеми дискримінації на робочому місці та виключення меншин із політичної сфери? Останніми роками уряд став звинувачувати мусульман і казати їм робити більше. Настав час уряду ретельно проаналізувати свої недоліки в інтеграції – економічній, соціальній і політичній – і почати пропонувати рішення».

Щоб отримати більше новин і оновлень, отримати допомогу з візовими потребами або отримати безкоштовну оцінку вашого профілю для імміграційної чи робочої візи, просто відвідайте www.y-axis.com